Thứ 6 - 26/02/2016
​Công an nhân dân "Vì nước quên thân vì dân phục vụ " - "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" - "Chấp hành nghiêm điều lệnh, xây dựng nếp sống văn hóa vì nhân dân phục vụ".
Ban An toàn giao thông tỉnh tặng quà các gia đình nạn nhân TNGT
Hướng tới Lễ tưởng niệm “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong vì tai nạn giao thông” diễn ra vào ngày Chủ nhật thứ ba của tháng 11 hàng năm, ngày 17/11, Đoàn công tác của Ban an toàn Giao thông tỉnh do đồng chí đại tá Trần Anh Sơn, Phó giám đốc Công an tỉnh, Phó trưởng ban Ban An toàn giao thông tỉnh làm trưởng đoàn đã đến thăm hỏi, tặng quà 22 gia đình có nạn nhân bị thương vong vì tai nạn giao thông tại TP.Biên Hòa.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm hỏi chia sẻ với gia đình nạn nhân Trần Trung Kiên (sinh năm 1974) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP4, phường Trảng Dài, TP.Biên Hoà.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm hỏi chia sẻ với gia đình nạn nhân Trần Trung Kiên (sinh năm 1974) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP4, phường Trảng Dài, TP.Biên Hoà.

Tại các nơi đến thăm, đồng chí đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh cùng đoàn công tác đã ân cần thăm hỏi, động viên, chia sẻ những tổn thất, mất mát, khó khăn của các gia đình khi mất đi người thân bị tử vong vì TNGT; đồng thời mong muốn thân nhân các gia đình sớm vượt qua khó khăn, ổn định cuộc sống.
Đồng chí Phó Giám đốc Công an tỉnh cũng đề nghị các cấp ủy, chính quyền địa phương tiếp tục quan tâm, hỗ trợ về vật chất, tinh thần cũng như tìm kiếm việc làm cho một số thân nhân có người bị thương vong vì TNGT; đồng thời, đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về ATGT cho mỗi người dân, góp phần kiềm chế, kéo giảm TNGT trên địa bàn.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm hỏi, tặng quà gia đình nạn nhân Đào Văn Chuyền (sinh năm 1985) bị tử vong do TNGT, ngụ ở Khu phố 4C, phường Trảng Dài, TP.Biên Hoà.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm hỏi, tặng quà gia đình nạn nhân Đào Văn Chuyền (sinh năm 1985) bị tử vong do TNGT, ngụ ở Khu phố 4C, phường Trảng Dài, TP.Biên Hoà.
​Đồng chí Phó Giám đốc Công an tỉnh cũng cho biết, tình hình trật tự ATGT trong những tháng cuối năm thường diễn biến phức tạp, do đó, Ban Giám đốc Công an tỉnh đã chỉ đạo cho công an các đơn vị, địa phương ngoài việc tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm về TTATGT thì còn phối hợp với lực lượng chức năng ở địa phương đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục pháp luật cho người dân chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật về TTATGT, nhất là thông điệp “đã uống rượu, bia không lái xe”, nhằm góp phần kéo giảm các vụ TNGT, đặc biệt là các vụ TNGT do bia, rượu gây ra.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh và đoàn công tác thăm hỏi, chia sẻ với gia đình nạn nhân Trần Hữu Tài (sinh năm 1970) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP4, phường Thống Nhất, TP.Biên Hoà.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh và đoàn công tác thăm hỏi, chia sẻ với gia đình nạn nhân Trần Hữu Tài (sinh năm 1970) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP4, phường Thống Nhất, TP.Biên Hoà.

Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh và đoàn công tác thăm hỏi, chia sẻ với gia đình nạn nhân Quách Hoàng Chí (sinh năm 1971) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP5, phường Thống Nhất, TP.Biên Hoà.
Đồng chí Đại tá Trần Anh Sơn, Phó Giám đốc Công an tỉnh và đoàn công tác thăm hỏi, chia sẻ với gia đình nạn nhân Quách Hoàng Chí (sinh năm 1971) bị tử vong do TNGT, ngụ ở KP5, phường Thống Nhất, TP.Biên Hoà.

Trước đó, ngày 16/11, Ban An toàn giao thông tỉnh cũng đã đến thăm hỏi, tặng quà 20 trường hợp là nạn nhân bị tai nạn giao thông đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai và 18 thân nhân, gia đình nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông tại huyện Long Thành.
Đình Biên

công an TỈNH ĐỒNG NAI

Địa chỉ: 161, Phạm Văn Thuận, Tân Tiến, Biên Hòa, Đồng Nai.

Điện thoại: 0251 8820999​

Email:  congan@dongnai.gov.vn

Website: congan.dongnai.gov.vn​
® Ghi rõ nguồn "congan.dongnai.gov.vn" khi phát hành lại thông tin từ Website này.​​


Chung nhan Tin Nhiem Mang