Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, Công an xã Lộc Quang đã khẩn trương tiến hành truy xét, nắm thông tin, trích xuất camera an ninh, phát hiện đối tượng điều khiển xe mô tô trên di chuyển trên tuyến đường ĐT759B về hướng xã Tân Tiến, sau đó di chuyển hướng về biên giới Việt Nam - Campuchia.

Tiếp đó, Công an xã Lộc Quang đã nhanh chóng phối hợp với phòng Cảnh sát hình sự Công an thành phố Đồng Nai và Công an xã Tân Tiến triển khai lực lượng, áp dụng các biện pháp nghiệp vụ tiến hành truy xét, xác minh đối tượng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Nhận định đối tượng đưa xe mô tô vừa trộm cắp được cất giấu tại khu vực biên giới để chờ mang qua biên giới Campuchia tiêu thụ nên các lực lượng tiến hành tuần tra, mật phục tại khu vực biên giới thuộc xã Tân Tiến.
Đến khoảng 7 giờ, ngày 21/5/2026, tổ công tác phát hiện 2 nghi can là Phạm Hoài Nam, SN 1989, ngụ xã Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh và Trần Văn Hải, SN 1984, ngụ xã Tân Tiến, TP Đồng Nai xuất hiện tại khu vực Ngầm Tăng thuộc xã Tân Tiến nên mời về Công an xã Lộc Quang để làm việc. Qua quá trình đấu tranh khai thác, đến ngày 23/5, Phạm Hoài Nam và Trần Văn Hải đã lần lượt khai nhận toàn bộ quá trình đột nhập vào nhà lấy trộm xe SH của ông Đ.X.V. Hiện cơ quan Công an đã thu hồi chiếc xe SH trả lại cho bị hại và tiếp tục điều tra làm rõ để xử lý theo quy định của pháp luật.
Việc nhanh chóng truy xét, bắt giữ các đối tượng trộm cắp tài sản đã thể hiện tinh thần chủ động, quyết liệt, trách nhiệm của Công an xã Lộc Quang cùng các lực lượng liên quan trong tấn công, trấn áp tội phạm, góp phần giữ vững ổn định tình hình an ninh trật tự trên địa bàn, bảo đảm cuộc sống yên bình cho Nhân dân.